www.vonWrede.se

Aktuellt datum och tid: mån jul 23, 2018 6:44 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 1 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: "German Medal Makers & Their Marks 1813-1957", recension
InläggPostat: fre jul 05, 2013 10:36 am 
Offline

Blev medlem: tis dec 14, 2010 8:45 pm
Inlägg: 460
Mark Woods: "German Medal Makers & Their Marks 1813-1957"
Eget förlag, utgivningsår 2011

Del 1, tredje upplagan
332 sidor
Pris 48 Euro

Del 2
168 sidor
Pris 40 Euro


Författaren har gjort ett fantastiskt grundligt arbete i ett ämne som jag och många andra tycker är oerhört intressant.

I del 1 beskrivs olika typer av märkningar såsom RZM-nr, LDO-nr, PK-nr, olika tillverkares loggor med mera. Vidare finns detaljerade uppgifter om en rad kända tillverkare samt även de konstnärligt ansvariga för de olika utmärkelserna. Utöver denna intressanta läsning finns ett antal listor som gör boken ytterst användbar som referensbok. RZM-nummer och PK-nummer är förvisso tillgängliga även på andra håll men boken innehåller även listor på olika förkortningar som används som märkningar samt det mest intressanta, en alfabetisk förteckning på alla av författaren kända tillverkare.

Del 2 innehåller ytterligare information om de mest kända tillverkarna samt viss uppdatering av del 1 samt rättelser. Flera av dessa är dock genomförda i tredje upplagan av del 1. I likhet med del 1 innehåller boken en mängd intressanta bilder.

Med detta sagt har jag följande anmärkningar på böckernas innehåll:

- Engelskspråkiga författare tycks ha svårt för tyska uttryck. Många tyska uttryck är förvanskade, ü blir u, stora bokstäver blir små och tvärtom, bokstäver fattas och tillkommer, även särskrivning förekommer.

- På sidan 1/41 kallas tillverkaren Rudolf Bergs, Gablonz felaktigt för Rudolf Berge.

- I listan över tillverkare på sidan 1/316 finns Rudolf Bergs två gånger, en gång rättstavad och en gång felstavad.

- Ett intressant fel finns på sidan 1/313 där det påstås att en tillverkare vid namn "Karl Flensler" skulle existera. Samma fel finns sedan länge på Historiskt Svamlarforum:

http://www.samlarforum.nu/viewtopic.php ... 642dc422fb

Låt oss hoppas att författaren inte har hämtat fler uppgifter ur den grumliga källan!

- På sidan 2/45 påstås att tillverkaren Overhoff & Cie, Lüdenscheid skulle använda sig av en logga bestående av bokstäverna "oLc" i en triangel, "triangle" på författarens språk. I själva verket finns bokstäverna i en romb, vilket heter "diamond" på engelska. En bekant logga för framför allt samlare av bältspännen.

- På sidan 2/110 hävdar författaren att Äreskorset 1914/18, instiftat 1934 ej skall räknas till Tredje Rikets utmärkelser utan till kejsartysklands. Det kan förvisso vara en smaksak men jag håller inte med.

- På sidan 2/112 skriver författaren helt riktigt att äreskorsen ofta är märkta med två alternativa mystiska nummerserier, "R.V. Pforzheim" respektive "0" följt av en siffra. Här borde även den vanliga nummerserien "G" följt av en siffra mellan 0 och 21 varit med.

Sammanfattningsvis är detta obetydliga invändningar som inte påverkar användbarheten som referensverk och bägge böckerna rekommenderas starkt.

Eftersom böckerna säljs var för sig uppstår frågan: Behöver man köpa bägge delarna? Och då är mitt svar att den som endast är ute efter ett referensverk kan nöja sig med del 1 medan den som har ett djupare intresse av ämnet bör införskaffa bägge.


Bilagor:
German Medal Makers 1.jpg
German Medal Makers 1.jpg [ 345.76 KiB | Visad 2168 gånger ]
German Medal Makers 2.jpg
German Medal Makers 2.jpg [ 311.59 KiB | Visad 2168 gånger ]
German Medal Makers 1 & 2.jpg
German Medal Makers 1 & 2.jpg [ 370.17 KiB | Visad 2168 gånger ]


Senast uppknuffad av vonWrede fre jul 05, 2013 10:36 am.
Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 1 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010